Yabin Dance Company

"JOURNEY TO THE WEST" - Y. WANG L. PETITGIRARD
 

Samedi 14 décembre - 20h30
Théâtre Debussy - Palais des Festivals
 
Adaptation du plus grand roman mythologique de l'histoire de la littérature chinoise
Avec le soutien de Beijing Dance Academy
Création 2023 - Pièce pour 10 interprètes - Chorégraphie : Yabin Wang - Musique : Laurent Petitgirard - Plan, traduction, conseiller littéraire : Qiang Dong - Auteur : Yi Zhuang - Dramaturge : Jing Wang
 
Yabin Wang met en scène les aventures du moine Xuanzang et de ses disciples, principaux personnages du célèbre Journey to the West. Yabin Wang a d'abord parcouru le monde en tant que danseuse avant de devenir une chorégraphe prolifique fusionnant avec subtilité les différents styles de danses traditionnelles chinoises et les techniques de danse contemporaine. Pour Journey to the West, qui puise son origine dans un grand classique de la littérature chinoise, elle s'est associée au compositeur français Laurent Petitgirard dont la musique symphonique lui a inspiré un voyage aux aspects cinématographiques d'une beauté époustouflante. À la croisée de l'orient et de l'occident, la chorégraphe brise les frontières par le langage du corps pour capturer l'essence de l'oeuvre originelle : une quête de spiritualité.
 
Yabin Wang presents the adventures of Wukong, the hero of the famous Chinese classical fiction Journey to the West. In the production, the choreography relies on a language mixing traditional Chinese dances and contemporary techniques to offer a bewitching vision of the piece, while the dancers' movements are empowered by the composer's symphonic music.
 
 
« Mon objectif était d'écrire de la musique pour une danse exprimant la poésie du texte original ». Laurent Petitgirard. 
« J'ai grandi en lisant Journey to the West et en regardant le dessin animé et le drame télévisé adapté du roman classique. La façon dont un lecteur étranger interpréterait l'histoire m'a vraiment intrigué. » Yabin Wang.
 
THÉÂTRE DEBUSSY, PALAIS DES FESTIVALS
À voir en famille > 10 ans • Durée : 1h25